Since i for – jaka jest różnica?

Różnica między since i for to częsty problem osób uczących się języka angielskiego. Oba wyrażenia bardzo często pojawiają się w czasie Present Perfect i Present Perfect Continuous (i nie tylko!), dlatego warto dobrze zrozumieć, kiedy używać „since”, a kiedy „for”.
W tym artykule znajdziesz proste wyjaśnienie, przykłady oraz praktyczne wskazówki, które pomogą Ci uniknąć błędów.

Spis treści

• Kiedy używamy „since”?
• Kiedy używamy „for”?
• Since vs for – kiedy używać i jaka jest różnica
• Since i for w innych czasach
• Najczęstsze błędy – since i for
• FAQ – since i for
• Ćwiczenia – since i for

---

Kiedy używamy „since”?

Słowa since używamy wtedy, gdy chcemy wskazać moment rozpoczęcia danej czynności lub stanu.
👉 since = od kiedy (punkt w czasie)

Może to być:
✅ rok → since 2020
✅ dzień → since Monday
✅ moment → since yesterday
✅ zdanie w Past Simple → since I was a child

Przykłady:

✅ He has been waiting at the station since 5 o’clock – On czeka na stacji od godz. 5 
✅ She has worked here since last year – Pracuje tu od zeszłego roku
✅ I have been looking forward to this trip since I was a child – Nie mogłem doczekać się tej wycieczki odkąd byłem dzieckiem

---

Kiedy używamy „for”?

Słowa for używamy wtedy, gdy chcemy powiedzieć, jak długo trwa dana czynność
👉 for = jak długo (okres czasu)

Przykłady:

✅ I have been studying in the library for 1 hour – Uczę się w bibliotece od godziny
✅ She has wanted to become an English teacher for a long time – Chciała zostać nauczycielem angielskiego od dawna
✅ It has been raining for a few hours – Pada od kilku godzin

---

Since vs for – kiedy używać i jaka jest różnica

Porównanie:

✅ I have lived here since 2010 (od kiedy?)
✅ I have lived here for 16 years (jak długo?)

Zwróć uwagę – przekazujesz tę samą informację, tylko na inny sposób.

---

Since i for w innych czasach

To istotna informacja – since i for są bardzo często używane z innymi czasami (w szczególności „for”), choć wielu z nas kojarzą się wyłącznie z Present Perfect.

Najczęstsze użycia since i for w innych czasach:

1. Past Simple

✅ They stayed in New York for 1 week – Zatrzymali się w Nowym Jorku na tydzień
✅ She studied medicine for 2 years and then dropped out of college – Studiowała medycynę przez 2 lata, a potem rzuciła studia

2.  Past Continuous

✅ He was working out for an hour – Ćwiczył przez godzinę
✅ They were arguing for a few hours and it all turned out to be misunderstanding – Kłócili się przez kilka godzin, a okazało się to być nieporozumieniem

3. Past Perfect

✅ Jenny had lived in Glasgow for 5 years before she moved to London – Jenny mieszkała w Glasgow przez 5 lat, zanim przeprowadziła się do Londynu
✅ Her brother had been a doctor since 2000 before he retired last year – Jej brat był lekarzem od 2000 roku, zanim przeszedł na emeryturę w zeszłym roku

4. Past Perfect Continuous

✅ He had been waiting since morning before she arrived – Czekał od rana zanim ona przyjechała
✅ How long had she been working there for before she quit? – Jak długo tam pracowała, zanim odeszła?

5. Future Perfect Continuous

✅ By 4 p.m. he will have been working for 8 hours – O godz 4 będzie już 8 godzin jak pracuje
✅ By next year he will have been playing football for 15 years – W przyszłym roku minie 15 lat, odkąd gra w futbol

---

Najczęstsze błędy – since i for

❌ I have lived here since 5 years
✅ I have lived here for 5 years

❌ She has lived here for 2010
✅ She has lived here since 2010

---

FAQ – since i for

Czy można używać „since” z okresem czasu?
Nie. „Since” używamy tylko z konkretnym punktem w czasie (np. since 2020, since Monday, since last night). Jeśli chcesz powiedzieć, jak długo coś trwa, użyj „for”, np. for 2 years.

Czy można używać „for” z datą lub konkretnym momentem?
Nie. „For” stosujemy wyłącznie z okresem czasu (np. for a week, for 3 hours, for many years). Do konkretnych momentów używamy „since”.

Kiedy używać since, a kiedy for?
Użyj „since”, gdy mówisz od kiedy coś trwa (punkt w czasie). Użyj „for”, gdy mówisz jak długo coś trwa (okres czasu). To najprostszy sposób, żeby zapamiętać różnicę między since i for.

Czy since i for występują tylko w Present Perfect?
Nie. Choć najczęściej pojawiają się w Present Perfect, można ich używać także w innych czasach, np. Past Simple, Past Continuous czy Future Perfect. Szczególnie „for” jest bardzo uniwersalne.

---

Ćwiczenia – since i for

Uzupełnij zdania:

1. I have known her ______ 2015. 
2. We have waited ______ two hours. 
3. She has worked here ______ last month. 
4.  They have been studying medicine ______  6 years.
5. He hasn’t known her ______  that long.

Odpowiedzi:

1. since 
2. for 
3. since 
4. for
5. for

---

Po więcej praktyki zapraszam na zajęcia ze mną, gdzie nauczysz się płynnie używać since i for w naturalnej konwersacji. Zajęcia stacjonarne z doświadczoną nauczycielką, na granicy Gocławia i Saskiej Kępy, to świetna decyzja dla średnio-zaawansowanych, którym brakuje płynności w codziennej komunikacji.